外媒评《一个明星的诞生》：当Lady Gaga变得干净整洁

Lady Gaga亮相《一个明星的诞生》首映

搜狐娱乐讯（编译/麦咪来源《好莱坞报道者》等）布拉德利-库珀执导的翻拍电影《一个明星的诞生》，是一部令人喜欢的作品。他令人信服地演绎了一个男人的生存境遇，影片中的音乐会场景和迷人的女主角Lady Gaga，都给人留下了深刻印象。

库珀第一次担当导演，对叙事节奏的把握还有上升空间，这部超长的电影无法维持它轰轰烈烈的开头和魅力，但总体上瑕不掩瑜。影片讲述了一个起源于浪漫的故事，那里夹杂着令人陶醉的名声和毁灭性的悲剧，它用心灵和勇气为新一代的人重新讲述了一个经典故事。

一支强有力的预告片和一批具有突破性的原创音乐，应该会让这部华纳兄弟出品的电影在10月份上映时获得强劲的票房回报，同时也会让Gaga庞大的粉丝群好奇地看着这位流行巨星展现表演才华。

这部翻拍电影的拍摄时间可以追溯到2011年，当时克林特-伊斯特伍德最初打算与碧昂丝携手合作，多位大牌明星也曾计划联袂出演，但项目因为种种原因被搁浅。库珀用自己的实力最终证明，他是一个非常合适的导演人选，在导演职责上拥有高效的掌控力，在角色之间的亲密互动方面有良好的洞察力。

库珀天生的个人魅力，使他能够磨掉一些资深音乐家杰克逊-缅因自我毁灭的棱角，找到那些名人即便坠入酗酒和吸毒的深渊都无法摧毁的坚韧人性。库珀和Gaga在大银幕上的化学反应中，产生了真正的温暖和性感的火花，这使得他们角色之间的关系变得非常可信。

在这部电影中，一向以出位造型博得眼球的Gaga，完全摆脱了她的流行形象，展现了一个干净整洁的艺人形象，集坚强和脆弱为一体。女主人公的这些特质让这部电影免于落入上一部翻拍版本的陷阱，那是1976年由芭芭拉-史翠珊主演的电影，它将故事从好莱坞转移到了音乐产业，并为这次翻拍提供了大量素材。库珀和史翠珊的搭档克里斯-多佛森确有不少相似之处，尽管他为角色刻意淡化了带有腐蚀性的苦涩。

影片中的有些音乐会场景很像科切拉音乐节，兴奋的库珀和拥挤的人群创造了不俗的视听体验，片中的一些歌曲也围绕着渴望改变的主题。演出结束后，库珀在车后座上猛喝威士忌，让司机在一个酒吧靠边停车，结果发现那是个“拖拖拉拉的夜晚”。曾经在酒吧里当服务生的艾莉（Gaga饰）当然获得了一个客串演出的位置。她大声唱着《玫瑰人生》，与杰克逊（库珀饰）目光接触，之后仰卧在吧台上。在艾莉的密友拉蒙的鼓励下，杰克逊在演出结束后四处闲逛，与当地的变装皇后们甜蜜地厮混在一起。当杰克逊剥下艾莉的假眉毛时，这部电影在探索Gaga另一面的用心昭然若揭。

当男女主角晚上凑在一起的时候，他了解到，人们对艾莉外貌的负面看法阻碍了她的表演，而她悄然发现，这个忧郁的男人内心渴望得到更多的东西。他派了一辆汽车和一架私人飞机带她去参加自己的下一场音乐会，然后一声招呼都不打，就把她拉出舞台表演。艾莉奉献的这首二重唱，让她头晕目眩，但对杰克逊来说，对方能有这么好的表演简直是太不可思议了。艾莉的演唱中充满着深情的力量，这也使她成为杰克逊的绝配，与此同时，杰克逊的粉丝们对她的反应也非常热烈。

他们很快坠入爱河，同居和结婚过程都被快速处理。在这些场景的简化叙述中，有一种新鲜感，一方面，艾莉给了他自己的空间，另一方面也是让他知道，她不会一直跟在他后面走进黑暗的漩涡。这部电影变得平淡无奇的地方在于艾莉对超级明星的征服。尤其让人失望的是，她逐渐显现了自己的真实身份，变成了Lady Gaga的替身。在英国明星制作人蕾兹的精心打扮下，她有着一头火红的头发，一身火辣的行头，还有一群伴舞。矛盾的是，它让角色并不显得有多少吸引力。

在《周六夜现场》担任主持人的时候，她贡献了一段滑稽糟糕的表演，抹掉了她的个性。虽然杰克逊在激烈的辩论中强调这是一个不可避免的尴尬，但艾莉从来没有表现出太多的抵抗。

这里有丰富的潜台词，关于女性在音乐行业成功包装方式的局限性，以及当代流行音乐在行销方面的现实问题。但埃里克-罗斯、库珀和威尔的剧本并没有借此深挖下去，这可能让影片错失了提升深度的机会。除了一次喝醉后的爆发和不可避免的嫉妒之情外，杰克逊变得越来越吃力不讨好，杰克逊支持艾莉的事业，但很多问题都会被严酷的现实打败。

这段经历了羞辱、赎罪、悲剧、心碎的感情，注定是坚不可摧的，即使在电影中一些磨磨蹭蹭的桥段削弱了情感上的冲击。在结尾部分，Gaga作为演员的演技还没有达到她完美的演唱水平。

虽然这部电影不会超越1937年珍妮特-盖诺和弗雷德里克-马区的原版电影，也不会取代备受喜爱的1954年朱迪-加兰德和詹姆斯-梅森的翻拍版，但库珀的这部新作将家喻户晓的娱乐圈传奇，呈现出了很多值得回味的地方。安德鲁-戴斯-克莱饰演艾莉的爸爸，他是一名豪华轿车服务司机，有着自己的梦想，希望成为一名未来的西纳特拉。

影片的摄影师马修-利巴蒂克曾与达伦-阿罗诺夫斯基合作过，他为这部电影带来了极为丰富的视觉效果，他根据故事的需要来拍摄高亮度或暗色调的画面，尤其擅长动态镜头的表现。艺术指导和服装设计师为环境和角色的视觉基调做出了重要贡献。

最值得称道的元素是音乐，影片中涵盖了各种各样朗朗上口的歌曲，由库珀和Gaga与卢卡斯-纳尔逊、杰森-伊斯贝尔和马克-朗森等艺术家共同创作。库珀用一种不那么张扬的自信演唱着自己的歌曲，充满了吸引力。