万宝龙以特别版明星系列尼古拉斯·凯世计时码表（孤品） 鼎力支持Only Watch 2021慈善拍卖

2021年不仅是第9届Only Watch慈善拍卖的举办年份，更恰逢法国制表大师尼古拉斯·凯世（Nicolas Rieussec）发明滴墨式计时器200周年。为致敬两大里程碑事件，万宝龙推出明星系列尼古拉斯·凯世计时码表Only Watch 2021特别版（孤品），表款将与1821年古董滴墨式计时器的木质复刻版一同拍卖，并提供独家沉浸式高级制表体验。此次腕表义卖所募善款将悉数用于支持杜氏肌营养不良症的科学及医药研究。

万宝龙携手第9届Only Watch慈善拍卖

自2009年起，万宝龙就开始鼎力支持由摩纳哥杜氏肌肉萎缩症防治协会（Association Monégasque contre les Myopathies）主席Luc Pettavino先生发起的Only Watch慈善拍卖。拍卖迄今已成功募集超过7,000万欧元的善款。Only Watch慈善拍卖由摩纳哥亲王阿尔贝二世（HSH Prince Albert II of Monaco）赞助，与佳士得拍卖行合作筹办。今年的活动尤为盛大，不仅将庆祝第9届Only Watch慈善拍卖的举办，更将同时纪念法国制表大师尼古拉斯·凯世发明首款滴墨式计时器200周年。第9届Only Watch慈善拍卖将联合包含大型制表集团及小型独立钟表制造商在内的53家制表商，他们以匠心制造卓越时计，踊跃展现非凡制表创意，以及热心慈善的慷慨之心。用于拍卖的孤品腕表将于2021年9月22日开启世界巡展，从慈善之乡摩纳哥出发，在摩纳哥国际游艇展上首度公开展示。

万宝龙腕表一直是上乘品质、非凡价值、专业水准与精湛工艺的代名词，过去几年来，万宝龙腕表在各大拍卖会上屡以高价成交，市场定位显著提升。万宝龙十分荣幸今年能继续与Only Watch慈善拍卖携手，为本次拍卖捐赠独一无二的万宝龙明星系列尼古拉斯·凯世计时码表Only Watch 2021特别版（孤品），以及尼古拉斯·凯世于1821年发明的古董滴墨式计时器复刻版，并提供沉浸式高级制表体验。

万宝龙明星系列尼古拉斯·凯世计时码表Only Watch 2021特别版（孤品）的设计灵感源于1821年原型滴墨式计时器，独特的金色表盘上配有两个醒目的、水平排列的旋转计时盘，带固定双指针。

纪念尼古拉斯·凯世发明滴墨式计时器200周年

值得历史爱好者关注的是，尼古拉斯·凯世（1781–1866）是法国国王的第六位御用制表师。1821年9月1日，他出席了在巴黎塞纳河区战神广场举办的赛马比赛，但他此行并非为了观赛，而是测试他新发明的“计时器”，用于持续测量赛马跑完既定赛程所耗费的时间。此创新装置的妙处在于，它不仅能测量获胜赛马的用时，也能测量之后所有跃过终点线的赛马用时。

该计时装置的工作原理是，每当赛马跃过终点线时，一个固定位置的笔尖会在两个旋转计时盘上各留下一个黑色标记，以此记录所用的时间。几周后，凯世在位于巴黎的法国科学院发表了这项新发明，科学院对他发明的装置叹为观止，并将它命名为“计时码表”（chronograph），此名称由希腊语中代表时间的“chronos（时间）”和代表书写的“graphein（石墨）”两个词组成。计时码表一词由此诞生，尼古拉斯·凯世成为了世上首款滴墨式计时器的发明者，由此载入高级制表史册。万宝龙明星系列尼古拉斯·凯世计时码表Only Watch 2021特别版（孤品）的设计与机芯灵感则源自旋转计时盘的运转原理，令这款时计的外观造型醒目出众。

致敬Only Watch慈善拍卖的专属腕表

万宝龙明星系列尼古拉斯·凯世计时码表Only Watch 2021特别版（孤品）配有43毫米18K黄金表壳，采用圆卵形造型，点缀腕间方寸，舒适且不失优雅。万宝龙格外注重制表细节，腕表采用蓝宝石水晶玻璃表镜，双面防反射涂层处理，佩戴者更易欣赏表盘的玄妙之处。表背特别铭刻Only Watch Unique Piece（Only Watch慈善拍卖特别版孤品）字样，意在致敬慈善拍卖。此外，机芯摆陀以18K黄金精制而成，饰以玑镂麦穗粒纹图案。机芯内亦可镌刻Only Watch 2021（2021年Only Watch慈善拍卖）或未来表主的姓名，令这枚腕表孤品成为名副其实的藏家臻品。每一届Only Watch慈善拍卖都会选定一个主题色，第9届的主题色为橙色。为呼应这一趣味十足的主题，万宝龙在表盘的轨道式刻度、镂空第二时区指针、计时码表的固定双指针和日期数字“6”上都添加了精妙的橙色细节，数字“6”意在致敬Only Watch慈善拍卖的举办日期。

精密复杂的表盘结构由六个不同部分组成，呈现三维立体的视觉效果。此款腕表的研发尤其注重美学设计与高级制表细节。表盘底部选用金色为基底，点缀手工玑镂麦穗粒纹装饰，与原版计时码表如出一辙。为致敬备受尊敬的计时装置发明者，表盘外侧特别饰有“Nicolas Rieussec（尼古拉斯·凯世）”和“Homage 200 ans（致敬200周年）”铭文，四周勾勒精致的玑镂刻花。

腕表搭载万宝龙自制机芯MB R200，透过表背的蓝宝石水晶玻璃表镜，机芯的现代造型与典雅纹饰一览无余。桥板饰有日内瓦波纹，边缘经倒角打磨和抛光处理，红宝石、蓝钢螺钉和镀金齿轮令整体造型更显考究，定会获得钟表行家的青睐。机芯配有导柱轮和垂直离合装置，双发条盒可提供长达72小时的动力储备。

特别版腕表配有全新棕色晕涂鳄鱼皮表带，饰有橙色缝线和鳄鱼皮衬里，巧妙呼应本届Only Watch慈善拍卖的主题色。

尼古拉斯·凯世古董滴墨式计时器木质复刻版

为庆祝本届慈善拍卖举办，同时也为了纪念滴墨式计时器诞生200周年，万宝龙首次研制1821年尼古拉斯·凯世古董滴墨式计时器的木质复刻版。此复古计时装置灵感源于原型滴墨式计时器，以胡桃木树榴制成，配以两个白色珐琅旋转计时盘，只需按下装置左侧的按钮，即可轻松启动或停止计时。如需归零重置则需要参照中央轴手动旋转计时盘，与原型滴墨式计时器操作方法一致。

万宝龙维莱尔制表厂独家制表体验

除了特别版腕表孤品和古董滴墨式计时器的复刻版外，竞拍成功者还将特别受邀前往位于风光旖旎的汝拉山脉地区的万宝龙维莱尔制表厂，专享珍贵的高级制表体验。该幸运表主将能够在制表厂内探索万宝龙专业的制表知识与高级制表工艺。并在打造了这枚特别版腕表的制表大师专业指导下，亲手组装万宝龙自制机芯MB R200。此外，制表大师还将现场演示个性化定制的18K黄金摆陀组装过程，令制表体验更臻完善。

深入了解万宝龙自制机芯MB R200：拥有超凡效率及精美造型的计时机芯

万宝龙明星系列尼古拉斯·凯世计时码表Only Watch 2021特别版（孤品）搭载万宝龙自制的自动上链单按钮计时机芯MB R200。该款机芯设计精良，旨在达到高超的技术性能，并呈现出众的精美造型：

单按钮计时装置由导柱轮操控，满足人们对品牌自制计时码表机芯的期待。

为了提升计时启动性能，机芯采用垂直离合装置，令传动齿轮轮系与计时齿轮耦合和分离过程几乎不产生任何磨损。该装置可有效避免计时启动时计时盘的细微跳动。腕表的单按钮位于“八点钟”位置，布局符合人体工学，令佩戴者可轻松操作。

此外，实用的小时和日历快速重置功能，十分适合需要跨越不同时区的旅行者，且重置装置可顺时针或逆时针进行，丝毫不会影响分针走时。

直径9.7毫米的大号螺丝平衡摆轮规律性地振动，用于调节速率。配备双发条盒，动力储备长达72小时，且速率保持恒定不变，不受计时功能操作影响。

此外，摆轮桥板采用横向结构，这意味着两端旋入式固定，确保精准定位并提高抗震性。

万宝龙 – 源自1858年的纯正瑞士制表基因

位于瑞士汝拉山脉的里诺和维莱尔两大表厂通力协作的独特架构，是万宝龙高级制表的坚固基石。

万宝龙的制表故事可追溯至1858年，查尔斯·伊凡·罗伯特（Charles-Ivan Robert）在圣米尔山谷创建制表工坊，由此拉开了著名的美耐华时代的序幕。早在19世纪末，其怀表作品就因表冠上链系统而名声大噪。此后，美耐华表厂凭借高精度测量短时间隔的专业时计大获成功，成为20世纪专业制表领域（秒表和计时码表）的业界翘楚。

而今，万宝龙承袭美耐华160余年悠久而卓越的高级制表历史，继续探索并推出四大高级制表系列：万宝龙明星系列、万宝龙传承系列、万宝龙1858系列和万宝龙宝曦系列，以精妙设计、独特风格和技术创新，传承经典，创造未来。